Morgana Lino is a self-taught painter and writer born in Brasília, Brazil, in 1997. In her works, she plays with the concept of reenchantment, connecting with her own intuition and sensory sensibilities to create otherworldly abstract images. She currently divides her work into four categories: earth, wonderland, ocean and heaven. Each of these categories evoke sensations relative to the space they belong to, like the grounding properties of earth, the bewitchment provided by wonderland, the depth and wondrousness of ocean waters and the peace and transcending force of heaven. 

Morgana Lino é uma artista autodidata e escritora nascida em Brasília, em 1997. Nas suas obras, ela brinca com o conceito de reencantamento do mundo, se conectando com sua intuição e sensibilidades sensoriais para criar imagens abstratas que evocam outros mundos. Ela atualmente divide seu trabalho em quatro categorias: terra, país das maravilhas, oceano e céu. Cada uma dessas categorias evoca sensações relativas ao espaço a que pertencem, como as propriedades de aterramento da terra, o encantamento do país das maravilhas, a profundeza e beleza das águas do mar e a paz e experiência de transcendência do céu.

                                                                                                                          ****

Some people say you are what you love. I love evenings, inhospitable places, dark forests, flowers, long walks, bears, the chanting of cicadas, the month of November, holding hands, eating pumpkin, sleeping in rainy days, disconnecting from the world and reconnecting with myself through music, silence.

But here goes some more specific information. I’m 25 years old. I was born in 1997, on a summer night during a waning moon that looked full in the sky. Since I was a toddler, creating has been what I love the most. As a kid, I spent most of my time writing. Around the age of 7, my family gave me an analog camera and I fell in love with photography, my dogs being my most beloved muses. In the beginning of my adult like, after going through a long period of sadness and feeling lost, I started to paint. 

At 21, I decided I would have a blog called Nossa Magia (Our Magic in Portuguese). This blog took a while to materialize, but here it is. I believe there is no art without vulnerability, therefore, my blog, like everything I create, is an exercise on vulnerability. But why did I  choose the name “our magic”? 

Well, I just think life is pretty magical. Not the magic of evil queens and ladies who prick their fingers in spinning wheels,  but the magic of sunsets and experiences translated into melody, compassion, courage and love. The magic of life itself and of the worlds in which we inhabit, with our bodies and in our minds. This magic is abundant when we are children, but, as I grew up, I felt saddened by watching how people disconnect from the feeling of wonder in adulthood. In the world in which we now live, guided by the principle of rationality and almost entirely disconnected from the feminine and its mysteries, life is destitute from the magic that is so abundant in the natural world. 

 Art, for me, is one of the best ways to reenchant our world and recue our magic. On my journey here, I’ve learned this life is not about me – what I do or where I go -, but about what I offer. My intention with this project is to offer little abstract pieces of Our Magic as my contribution to an enchanted life. I hope each of these pieces connect with the person to which they belong.

With love,

Morgana. 

Dizem que você é o que você ama. Eu amo fins de tarde, lugares inóspitos, florestas sombrias, flores, caminhadas longas, ursos, o canto das cigarras, o mês de novembro, andar de mãos dadas, comer abóbora, chá, dormir com o burburinho de chuva fraca, me desconectar do mundo e me reconectar a mim mesma ouvindo música, o silêncio.

Mas aqui vão algumas informações mais específicas. Eu tenho 25 anos. Nasci em 1997, em uma lua minguante de uma noite de verão. Desde criança, criar é o que eu mais amo. Ainda pequena, eu passava a maior parte do tempo escrevendo. Mais ou menos aos 7 anos, ganhei de presente uma máquina fotográfica analógica e me apaixonei pela fotografia, minhas cachorras eram minhas musas. No início da vida adulta, depois de passar por um longo período de tristeza e de me sentir perdida, eu comecei a pintar.

Aos 21, decidi que teria um blog chamado Nossa Magia. O Nossa Magia demorou um pouco para sair do papel, mas aqui está. Eu acredito que não existe arte sem vulnerabilidade, de modo que meu blog, como tudo o que eu crio, é um exercício de vulnerabilidade. Mas por que eu escolhi o nome “nossa magia”? 

Bem, porque eu acho que a vida é mágica. Não a magia de rainhas más e moças que esperam seus dedos em rocas de fiar, mas a mágica de pores do sol e experiências traduzidas em melodia, compaixão, coragem e amor. A magia da própria vida e dos mundos nos quais habitamos, com nossos corpos ou em nossas cabeças. Essa magia é abundante quando somos crianças, mas, conforme eu cresci, comecei a me sentir triste conforme assistia como as pessoas se desconectam do sentimento de maravilhamento na vida adulta. No mundo em que vivemos hoje em dia, guiado pelo princípio da racionalidade e quase inteiramente desconectado do feminino e de seus mistérios, a vida é destituída da magia que é tão  abundante no mundo natural. 

A arte, para mim, é uma das melhores forma de reencantar nosso mundo e resgatar a nossa magia. Na minha jornada até aqui, eu aprendi que essa vida não é sobre mim – sobre o que eu faço ou onde eu vou -, mas sobre o que eu ofereço. Minha intenção com esse projeto é oferecer pequenos pedaços abstratos da Nossa Magia como minha contribuição para uma vida encantada. Eu espero que esses pedaços se conectem com a pessoa a que eles pertencem. 

Com amor, 

Morgana.